Chartes de Bourgogne

Chartes, Dijon, Templiers

  • ID: 50
  • N° 997
  • Année 1199
  • Ordre: Templiers
  • Maison: Maison du Petit-Temple
  • Ville: Dijon
  • Département: Côte-d'Or, Arrondissement et canton: Dijon - 21
  • De Vilain (Etienne)
  • Autorisation pour écluse, Temple de Dijon

    Eudes, duc de Bourgogne, notifie qu'Etienne Vilain et sa femme Neele; leur fils Pierre et sa femme Nicole, ont donné aux frères de la commanderie du Temple de Dijon le droit de faire une écluse dans leur moulin de Crimolois, là où ils le jugeront convenable, avec droit de passage sur leurs terres. Témoins Aimon de Montréal, André de Molesme, etc. Fait au temps qu'Helvis, jadis dame de Vignory, était soeur de l'hôpital et tenait cette maison.
  • Originale Archives de la Côte-d'Or, fonds de la commanderie de Dijon, H. 1206.


  • ID: 52
  • N° 1005
  • Année 1199
  • Ordre: Templiers
  • Maison: Maison du Petit-Temple
  • Ville: Dijon
  • Département: Côte-d'Or, Arrondissement et canton: Dijon - 21
  • De Abbaye (Saint-Etienne de Dijon)
  • Arrangement entre l'abbaye et le Temple de Dijon

    Arrangement entre l'abbaye de Saint-Etienne de Dijon et les frères de la milice du Temple au sujet des possessions qu'ils avaient dans le village d'Avosnes.

    Hoc autem factum est fratre Guidone Bordel existente magistro de Buris. Hujus rei testes sunt fratres Templi Wilencus de Aspre; Theobardus de Unce, sacerdotes Bonefacius de Flure; Nicolaus de Grance, burgenses; Landricics chambellanus; Odo, viilieus Sigestri. Actum est hoc anno incarnati Verbi M° C° XC° IX°.
  • Originale Archives de la Côte-d'Or, fonds de la commanderie du Temple de Dijon, carton 1169.


  • ID: 59
  • N° 1101
  • Année 1205
  • Ordre: Templiers
  • Maison: Maison du Petit-Temple
  • Ville: Dijon
  • Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Dijon, Canton: Gevrey-Chambertin - 21
  • De Eudes (Bourgogne de)
  • Accord de ramassage de bois mort au Petit-Temple de Dijon (février 1204)

    Eudes, duc de Bourgogne, accorde aux frères du temple demeurant à la Ville-sous-Gevrey (aujourd'hui Gevrey-Chambertin) une charretée de bois mort dans sa forêt d'Argilly, pour les besoins de leur maison.

    Ego Odo, dux Burgundie, notum facio tam presentibus quam futuris me dedisse et in perpetuam elemosinam concessisse Deo et fratribus Templi apud Villam sub Gevreio Deo servientibus, cursum unius charrote in nemore mortuo, in foresta mea de Argilleio, ad usum domus Templi de Villa sub Gevreio.
  • Originale, Archives de la Côte-d'Or, Titres de la commanderie du Temple de Dijon, carton 1172. Cartulaire de Cîteau, tome III, n° 168, folio 58 v°.


  • ID: 60
  • N° 1108
  • Année 1205
  • Ordre: Templiers
  • Maison: Maison du Petit-Temple
  • Ville: Dijon
  • Département: Côte-d'Or, Arrondissement et canton: Beaune - 21
  • De Saudon (Bertrand de)
  • Don aux Temple Saint-Jacques de Beaune

    Eudes, duc de Bourgogne, met son sceau à une charte de Bertrand de Saudon, qui, du consentement de sa femme et de ses fils, donne aux Templiers, et promet de garantir les possessions de ces derniers à Painblanc et ailleurs.
  • Painblanc, mieux Painblan, canton de Bligny-sur-Ouche.
    — Plambloin, 1260 fonds de la Commanderie Saint-Jacques de Beaune, H 1221)
    — Plamboin, 1261 (ibidem)
    — Plambeyum, 1280 (ibidem)
    — Planblayn, 1298 (ibidem)
    — Pain Blan, 1755 (commanderie de Beaune, plan)
    — Une partie de la seigneurie appartenait à la Maison Saint-Jeacques de Beaune.
  • Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.
  • Originale Archives de la Côte-d'Or, fonds de la Commanderie de Beaune, H. 1221.


  • ID: 61
  • N° 1111
  • Année 1205
  • Ordre: Templiers
  • Maison: Maison du Petit-Temple
  • Ville: Dijon
  • Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Dijon, Canton: Sombernon - 21
  • De Sombernon (Gautier de)
  • Don à la Maison du Temple de Saint-Jacques de Beaune

    Gautier, seigneur de Sombernon, donne à la Maison-Dieu de Sombernon diverses portions de terre, en présence de Robert, maître de cette maison. Guillaume de Saveranges, Joubert de Bussy, André de la Chaleur, Robert d'Aubigny, chevaliers.
  • Sombernon, chef-lieu de commune, arrondissement de Dijon.
    — Suberno, vers 1174 (Temple de Dijon, H 1169)
    — Sonbernon, 1197 (commanderie de Beaune, H 1224)
    — Sumbernio, 1210 (Commanderie de Beaune, H 1224)
    — Sunberneo, 1210 (Ibidem)
    — Sonbernio, 1234 (Ibidem)
  • Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.
  • Originale, Archives de la Côte-d'Or, fonds de la commanderie de Beaune, Sombernon, H. 1224.


  • ID: 113
  • N° 1479
  • Année 1214
  • Ordre: Templiers
  • Maison: Maison du Petit-Temple
  • Ville: Dijon
  • Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Vitteaux - 21
  • De Fontette (Guillaume de)
  • Donation aux Templiers du Petit-Temple de Dijon (décembre)

    Guilaume [de Joinvilîe], évêque de Langres, notifie que Renier et sa mère Ermengarde et sa femme Oda, et ses frères Pierre et Renaud, ont donné aux Templiers ce qu'ils avaient à Fontette, moyennant une rente.
  • Fontette, hameau et ruisseau, affluent de l'Ozerain, sur la commune de Saint-Mesmin.
    — Guido de Fontetis, 1187 (Fontenay, H 547)
    — Fonteites, 1193 (Commanderie du Petit-Temple de Dijon, H 1169)
  • Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.
  • Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1184.


  • ID: 153
  • N° 2134
  • Année 1234
  • Ordre: Templiers
  • Maison: Maison du Petit-Temple
  • Ville: Dijon
  • Département: Côte-d'Or, Arrondissement et canton: Dijon - 21
  • De Bacoé (Renier)
  • Don de Renier au Petit-Temple de Dijon (juin)

    Hervé, seigneur de Sombernon, et sa femme Blanche notifient qu'ils donnent aux Templiers ce que Renier Bacoé et sa femme Marguerite possèdent en fief du seigneur de Sombernon.
  • Sombernon, chef-lieu de commune, arrondissement de Dijon.
    — Suberno, vers 1174 (Temple de Dijon, H 1169)
    — Sonbernon, 1197 (commanderie de Beaune, H 1224)
    — Sumbernio, 1210 (Commanderie de Beaune, H 1224)
    — Sunberneo, 1210 (Ibidem)
    — Sonbernio, 1234 (Ibidem)
  • Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.
  • Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1224.


  • ID: 154
  • N° 2139
  • Année 1234
  • Ordre: Templiers
  • Maison: Maison du Petit-Temple
  • Ville: Dijon
  • Département: Côte-d'Or, Arrondissement et canton: Dijon - 21
  • De Vergy (Guillaume de)
  • Don de Renier au Petit-Temple de Dijon (août)

    Guillaume de Vergy, sénéchal de Bourgogne et seigneur de Fouveni, et sa femme Clémence, ratifient toutes les donations faites aux Templiers par leurs prédécesseurs.
  • Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1234.


  • ID: 175
  • N° 2327
  • Année 1239
  • Ordre: Templiers
  • Maison: Maison du Petit-Temple
  • Ville: Dijon
  • Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Dijon, Canton: Gevrey-Chambertin - 21
  • De Cîteaux (Abbaye)
  • Arrangement entre le Petit-Temple de Dijon et l'abbaye de Cîteaux (1238 mars)

    A Beaune, Hugues, duc de Bourgogne, arrange un différend entre les Templiers et l'abbaye de Cîteaux, au sujet du droit d'usage que les Templiers revendiquaient dans la forêt d'Argilly pour leur maison de Ville-sous-Gevrey (Saint-Philibert-sous-Gevrey, Gevrey-Chambertin).

    Nos Hugo, dux Burgandie, notum facimus universis quod cum discordia verteretur inter Fratres militie Templi, ex una parte, et abbatem et conventum Cisterciensem, ex allera, super usagium quod dicti Fratres Templi dicebant se habere ad opus domus eorum de Villa sub Gevreyo, in bosco mortuo foreste de Argilleyo, partibus comparantibus coram nobis apud Belnam, nos inspectis cartis quas habent utraque parte à bone memorie Odone, patre nostro, de bonorum virorum concilio pronunciavimus cartam fratrum militie Templi, eo quod prima facta erat, ad habendum usuagium in bosco mortuo foreste de Argilleyo, carte Cisterciensi prevalere. Actum apud Belnam anno Domini M° CC° XXX° octavo, mense martii.
  • Saint-Philibert-sous-Gevrey, commune de Gevrey-Chambertin
    — Villa sub Gevreio, 1205 (Commanderie du Temple de Dijon, H 1172)
  • Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.
  • Original, Archives de la Côte-d'Or, fonds de la Commanderie du Temple de Dijon, carton 1172.


  • ID: 187
  • N° 2462
  • Année 1243
  • Ordre: Templiers
  • Maison: Maison du Petit-Temple
  • Ville: Dijon
  • Département: Côte-d'Or, Arrondissement et canton: Dijon - 21
  • De Baugey (Hugues de)
  • Don à La Maison du Temple, dite Petit-Temple (mai)

    Gui de Vergy, évêque d'Autan, notifie qu'Eudes de Baugey a donné par testament aux Templiers d'Ancey ce qu'il avait sur la dîme de Thoisy-le-Désert. Comtesse, femme d'Eudes, Parisie, soeur du même Eudes, et Gui de Chaudenay, chevalier, seigneur du fief, approuvent la donation.
  • Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1173, fonds de la Commanderie du Temple de Dijon.


  • ID: 191
  • N° 2343
  • Année 1246
  • Ordre: Templiers
  • Maison: Maison du Petit-Temple
  • Ville: Dijon
  • Département: Côte-d'Or, Arrondissement et canton: Dijon - 21
  • De Vicher (Renaud de)
  • Accord sur biens de la Maison du Temple, dite Petit-Temple (juillet)

    Renaud de Vicher, précepteur des maisons du Temple en France, notifie un accord entre Raimond, abbé de Saint-Bénigne de Dijon et les Templiers de Dijon au sujet de biens sis à Dijon, Longvic, Echirey.
  • Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1169.


  • ID: 205
  • N° 2299
  • Année 1238
  • Ordre: Templiers
  • Maison: Maison du Petit-Temple
  • Ville: Dijon
  • Arrondissement: Chalon-sur-Saône, Canton: Sennecey-le-Grand, Commune: Saint-Ambreuil - 71
  • De Saint-Romain (Pierre de)
  • Droits accordés aux religieux de La Ferté-sur-Grosne (juillet)

    Pierre de S. Romain, humble précepteur de la milice du Temple en France, notifie que du consentement des Frères du Temple, il a été confirmé aux religieux de la Ferté les droits qu'ils avaient sur l'étang de Bertré.
  • Original, Archives de Saône-et-Loire, H. fonds de la Ferté-sur-Grosne.


  • ID: 207
  • N° 2386
  • Année 1240
  • Ordre: Templiers
  • Maison: Maison du Petit-Temple
  • Ville: Dijon
  • Département: Côte-d'Or, Arrondissement et canton: Dijon - 21
  • De Fontettes (de)
  • Contestation de biens à Avosnes (1239 février)

    Etienne, doyen de Saint-Seine, Robert, archiprêtre de Vitteaux, et Barthélemi, archiprêtre de Pouilly, attestent que comme il y avait contestation entre les Frères de la milice du Temple et Barthélemi, seigneur de Fontettes, chevalier, ce différend fut pacifié par devant eux. Barthélemi, cède aux Frères du Temple le pré de la Planche, à Avosnes, droit de pâture sur tout le territoire de Fontettes. Elisabeth, femme de Barthélemi, approuve, ainsi que leurs enfants Guillaume, Agnès et Garnier, et leurs filles mariées Marguerite et Reine, ainsi que leurs maris Jean de Dornay et Obert de Sainte-Colombe.
  • Fontettes, hameau et ruisseau, affluent l'Ozerain, commune de Saint-Mesmin.
    — Guido de Fontetis, 1187 (Fontenay, H 574)
    — Fonteites, 1193 (Temple de Dijon, H 1169)
    — Fontoites, 1213 (La Buissière, H 535)
  • Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.
  • Original, Archives de la Côte-d'Or, titres de la Commanderie du Temple de Dijon, carton 1169.


  • ID: 222
  • N° 3116
  • Année 1259
  • Ordre: Templiers
  • Maison: Maison du Petit-Temple
  • Ville: Dijon
  • Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Dijon, Canton: Genlis - 21
  • De Fauverney (Guillaume de)
  • Localisation du bois du Temple (juin)

    Hugues, duc de Bourgogne, achète de Guillaume, dit le Mouton, de Fauverney, chevalier, un pré finage de Fauverney, près le bois des Frères du Temple.
  • Fauverney
    — Faverniacum, 1045 (Pérard)
    — Voie romaine, de Dijon à Saint-Jean de Losne.
    — Moyen-âge, Eglise romane à peu près renouvellée par des mosifications successives.
    — Plusieurs habitations disparues, notement une commanderie et une chapelle de Templiers sur les bords de l'Ouche.
  • Sources: Voies Romaines du département de la Côte-d'Or et répertpoire archéologique des arrondissements de Dijon et de Beaune. Dijon, Paris 1872
  • Original Archives de la Côte-d'Or, Recueil de Peincedé, tome I, page 90.


  • ID: 225
  • N° 3328
  • Année 1263
  • Ordre: Templiers
  • Maison: Maison du Petit-Temple
  • Ville: Dijon
  • Département: Côte-d'Or, Arrondissement et canton: Dijon - 21
  • De Paraud (Humbert de)
  • Maison du Temple, dite Petit-Temple (août)

    Humbert de Paraud (de Paraudo), précepteur des maisons de la chevalerie du Temple en France, notifie un accord passé avec Hugues, comte palatin de Bourgogne et la comtesse palatine Alix, au sujet des acquisitions faites par ces derniers dans le comté et dont quelques-unes étaient préjudiciables aux Templiers.
  • Bibliothèque Nationale, Collection Bourgogne, tome CII, folios 97-98. Copie de Dom Aubrée.


  • ID: 226
  • N° 3371
  • Année 1264
  • Ordre: Templiers
  • Maison: Maison du Petit-Temple
  • Ville: Dijon
  • Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Dijon, Canton: Genlis - 21
  • De Mailly (Marceau de)
  • Echanges de biens entre le Temple de Dijon et Marceau de Mailly (juin)

    Marceau de Mailly, chevalier, seigneur de Longeau, échange avec les chevaliers du Temple moitié des dîmes de Pluvaut et de Pluvet, tenues en fief du duc de Bourgogne, et reçoit en échange des droits à Champdôtre, Premières, Longeau, Pluvaut, Beire, Collonges-les-Premières.

    Ce messires Marceaux de Maillé, chevaliers, sires de Longeau, fais savoir à touz ces qui ces letres verrunt que cum ge ahe fait eschange ès Frères de la chevalerie dou Tample, de la moitié de tout le disme de Plové qui est entre Tresolun et Plouvot, laquele moitié je tenoie en fié de mon segnor Hugun, duc de Burgoinen, et li dit Frère, en eschange de celi moitié de disme aheut doné auximant à moi et à mes hoirs en heritaige à touz jors ce que il avoient ou paaige de Chandostre et de Longeau, et lor homes de Premères, et trois émines et un bichot d'avoine et quatre soulz es dime d'estevenans, que il doivent chascun an à la feste saint Remi, et les Roonceaux de Colonges, et quant que li dit Frere avoient a Premères, à Colunges et à Plouvot et à Bere, en homes, en cens, en mex, et cun li diz mes sires li Dux por ma priere lor ait quité celi moitié de disme de Plové qui estoit de sum fié, je por moi et por mes hoirs, sauf l'autre lié que je tiens de mon segnor en leu et en recompensation dou dit fié de la moitié dou disme en pren et tieng en fié de celu mon segnor le duc totes les choses desus nommées, que li dit Frere m'avaient bailliés, et ont delivrées par le dit eschange. Et en tesmoignaige de vérité je a mis mon scel en ces letres. Ce fu fait en l'an M° CC° LX° et quatre ou mois de joing.
  • Original Archives de la Côte-d'Or, Chartes des Comptes, B. 10476. Sceau en cire blanche portant un écu avec trois maillets, 2 et 1.


  • ID: 234
  • N° 3758
  • Année 1271
  • Ordre: Templiers
  • Maison: Maison du Petit-Temple
  • Ville: Dijon
  • Département: Côte-d'Or, Arrondissement et canton: Dijon - 21
  • De Courcelles (Hugues de)
  • Legs à la Maison du Temple, dite Petit-Temple de Dijon (août)

    Hugues, chevalier, seigneur de Courcelles, fonde sa sépulture en l'église de l'abbaye de Fontenay et laisse par son testament aux religieux de ce monastère, quatre setiers de blé à prendre sur les tierces de Benoisey. Il laisse encore à plusieurs autres églises et couvents, aux chevaliers du Temple, à ses serviteurs, à sa soeur religieuse de Pralon... Si l'argent qu'il laisse aux mains de l'abbé ne suffit pas pour payer ses funérailles et ses cris, clamores sui, son fils Jean, et Agnès, femme de ce dernier, devront y pourvoir. Ses exécuteurs testamentaires sont l'abbé de Foutenay, Guillaume de Chassey, chevalier [bailli d'Auxois].
  • Archives de la Côte-d'Or, fonds Fontenay, carton Courcelles.


Sources: Histoire des Ducs de Bourgogne de la race Capécienne. Par Ernest Petit, de Vausse. Edition: Librairie Le Chevalier, Paris 1885. - Bnf